2008. április 30., szerda

Mozgalmas napok

Ezen a héten végre felgyorsultak az események, így most egy karrierista ifjú hétköznapjait élem. Tegnap elkezdtem dolgozni, közben az otthoni konferenciára is készülnöm kell, és persze az itteni tanulmányokat sem hanyagolhatom el. Ami pedig az egy hét múlva esedékes hazautazásomat illeti, úgy néz ki, vendéggel érkezem.

Tehát mindenek előtt a munka, amiről egy titoktartási nyilatkozat miatt nem sokat mondhatok. Annyit azért igen, hogy az első nap átlagosra sikeredett, kicsit csalódott voltam olyan szempontból, hogy a feladat sokkal kevesebb kreativitást igényel, mint arra számítottam. Na de a lényeg, hogy jól megfizetik, úgyhogy máris bejelentkeztem szerdára is, mert csütörtöktől aztán itt senki nem dolgozik a héten.

A négy napos hosszú vakáció persze számomra nem jelent pihenést. Tegnap megkaptam a programot a jövő heti Zsidó Kulturális Napra, részletesen leírva mindent. Az előadók között szinte csak tanár, meglett tudós ember, meg én. Ehhez még mindig nem sikerült hozzászoknom. Íme a nap menete, és az előadások témái, hátha valaki kedvet kap hozzá:

***

ZSIDÓ KULTURÁLIS NAP, 2008. május 8.

10.00 Köszöntés és plenáris előadások: Auditorium Maximum, moderátor Simon Sándor

  1. Puskás János: A kutató főiskola jellemzői
  2. Köteles Lajos: A Da Vinci kód tudományos háttere
  3. Ledniczky András: A szegedi Magyar Izraeli Társaság bemutatása
  4. Micheller Magdolna – M.Serédi Anikó: A békéscsaba zsidóság története című könyv bemutatása
  5. Szegediné Kozák Mária megnyitja a Deutsch-Jankay hagyatékból a kiállítást a Főiskola I. emeleti galériájában

14.00 Szekcióülések

A Gazdasági szekció: 117. terem, moderátor Borzán Anita

1. Klein László: A zsidó családok szerepe Arad életében a 19.-20. században

2. Barta Árpád: A Biblia a pénzről, József és kora

3. Simon Sándor: A kibuc funkciói

4. Gurzó Imre: Izrael természeti és gazdasági földrajzának jellemzői

5. Krajcsóné Kraszkó Ilona. A modern Izrael számokban

6. Hudák Györgyné: A koser konyha lényege

7. Csikós Gábor: Zsidó családok munkahelyteremtése Mezőberényben a 19-20. században


B. Társadalmi szekció: 208. terem, moderátor Lakatos Vilmos

1. Virágné Horváth Erzsébet: Identitásdilemmák Mezei András költészetében

2. Iróczkyné Zsittnyán Éva: Morenó és a zsidóság

3. Micheller Magdolna: A zsidó viccek érték-tartalma

4. Karlovitz János: Multikulturális nevelés

5. Kovácsné Újházi Julianna: Hogyan tanítom a holocaustot?

6. Balogh László: A jesiva oktatási lehetőségei régen és ma

7. Petneházi Zsigmond: Jeruzsálem, mint különleges státuszú város nemzetközi jogi értékelése

8. Surmann Zoltán: A prajamosz


C. Humán szekció: 110. terem, moderátor Máthé Ilona

1. Markovics Zsolt: Fejezetek a szegedi zsidóság történetéből

2. Fürj Zoltán: Gönczi Béla, vésztői református lelkész a zsidó kérdésről

3. Csajányi Melinda: Keresztények és zsidók kapcsolata a vészkorszakban

4. Petneházi Margit: Az izraeli zsidóság belső feszültségei

5. Góhér Edit: A klezmer zene sajátosságai

7. Litkei Júlia: A jeruzsálemi egyetem alumni tevékenysége

8. Máthé Ilona: Multikulturális értékek a kisebbségi létben


16.00 Középiskolások vetélkedője : (Auditorium Maximum) Ki tud többet a modern Izraelről és a zsidó kultúráról?


20.00-22.00 Klezmer koncert a szegedi Golda Mayer Szalonzenekar előadásában a Főiskola sportcsarnokában

***

Az egyik tennivaló tehát, hogy fel kell készülni erre az előadásra. Kicsit tartok tőle, megmondom őszintén. No nem a téma miatt, azt ismerem jól, kutattam évekig. Sokkal inkább amiatt, hogy én az elmúlt fél évben szinte csak angolul prezentáltam, és a hétköznapi életben is ez a nyelv a domináns mifelénk. Ezek után magyarul előadást tartani furcsa érzés lesz, van bennem egy kis félsz: mi van, ha az adott pillanatban nem jut eszembe a megfelelő szó, vagy hasonló. Azért azt hiszem, nem lesz gond...

Közben az itteni dolgozatokon és beadandó riportokon is dolgoznom kell, mégpedig nem is keveset. Van két Business Project, amelynek a szakirodalmát el kell olvasnom, aztán adatgyűjtés az üzleti etika prezentációhoz, International Human Resourses és Improving Management Skills beadandók elkészítése, és persze egy másik prezentáció hétfőre, "My London" címmel az angol kommunikációs órára. Tennivaló akad hát bőven...

Közben azért lelkesen készülök haza. Vytas sajnos nem tud velem jönni, túl drága neki a repülőjegy, így hát, bár majd megszakad a szíve, de mégis marad. A jó hír viszont, hogy az utolsó pillanatban Rokas kikönyörögte a jegy árát a szüleitől, így tegnap este lefoglaltuk neki a helyet ugyanazokra a járatokra, amelyekkel én is repülök. Vagyis egy hétre vendégül látom őt nálunk.

Elképesztően nagy hecc lesz, azt hiszem...

2008. április 28., hétfő

Gondolatok egy napló kapcsán

Vasárnap délután megint kezembe került Karinty naplója. Miközben olvasom értekezéseit és gondolatait, a lapokról minduntalan kiragyog az értelmiségi, művelt, világot mind jobban ismerő és mégis új tudásra vágyó ember képe. Ennek kapcsán merült fel bennem, hogy milyen elképesztően messze is állok ettől én, a tudatlanságra szocializálódott generáció egyik lázadó képviselője.

Hol vagyunk mi már attól, hogy festészetről, komolyzenéről, irodalomról, színházról, filmről érvek alapján, sőt mi több, értékek alapján véleményt alkossunk, és vitatkozni tudjunk. Kísérletezni lehet ilyesmivel persze, de az eredmény totális kudarc. A példa kedvéért: hiába van itt csaknem 120 ember Európa minden tájáról, szinte lehetetlen olyan lányt találni közülük, akivel magasabb szellemi síkon is lehet társalogni, mint hogy hány eurót költöttek el Lille-ben vásárlásra, vagy hogy milyen volt a csütörtöki buli.

A baj gyökere alighanem az értékek hiányában, vagy a rossz értékek interiorizációjában, személyiségünkbe történő beépítésében rejlik. Tipikusan olyan korosztály tagjai vagyunk, amelynek fő és központi értéke a pénz. Ez az egyetlen tényező, amely szerint ítéletet mondunk a mindennapi élet eseményei felett, de a művészeti alkotásokról is ennek alapján állítunk ki véleményt. Vagyis ha egy festmény eszmei vagy piaci értéke drága, az jó festmény, ha egy film már több millió dolláros bevételt hozott az első héten, az biztosan telitalálat, és így tovább.

Persze ez a legkényelmesebb, legegyszerűbb megoldás, gondolkodást nem is nagyon igényel. Hogy mindez a valódi értékek hiányára utal leginkább, amelyek a szubjektív megnyilvánulások fő alapjául kellene szolgálják, az már kevésbé lényeges ugyebár...

Akárhogy is, azt hiszem, végzetes lemaradásban vagyunk, s vagyok én is az elődőkhöz képest. Minél jobban alámerülök a megismerés óceánjába, annál gyakrabban szembesülök a ténnyel: alig tudok valamit a körülöttem lévő igazi világról. Művészetről például csak felületesek az ismereteim, a komolyzene nagy sötét folt gyakorlatilag. Még úgy-ahogy az irodalom vizein elevickélek, de már színház terén megint jelentős hiányosságaim vannak.

A legkényelmesebb kifogás minderre persze az lenne, hogy még így is többet tudok a fentiekről, mint generációm többsége. Csakhogy ez hamis arany, kényelmes és kézenfekvő önvédő mechanizmus. Nekem nem hozzájuk kell mérnem magam, hanem saját elvárásaimhoz.

Persze jöhetnék más kifogásokkal is. Merthogy az én családomban sohasem volt terítéken a művészet, a kultúra igazán. Szüleim egyszerű, dolgozó emberek, akiket a mindennapi lét és megélhetés kérdései foglalkoztatnak leginkább. Emlékszem gyerekkoromból, hogy nekünk odahaza bizony könyvünk sem nagyon volt, talán ha 40-50 darab, annak többsége is vacak, szükségtelen polcdísz. Innen, ezzel a hendikeppel kellett tehát startoljak, mégsem hivatkozhatom erre. Komoly munkával ezt a hátrányt le lehetett volna, és le lehet dolgozni.

Aztán ott van még ezer más tényező. Hogy milyen színház van Békéscsabán, arról jobb nem is beszélni. Hogy mikor juthatok én el komolyzenei koncertre, hát azon sem kell túlságosan sokat töprengenem. Pedig megtehetném, hisz ott vannak a Gyulai Várjátékok, a Szegedi Szabadtéri, közel hozzám, vagy legalábbis elérhető közelségben. Miért nem megyek, miért nem vagyok ott mégsem?

A válasz persze a pénz, illetve annak limitált volta, hiánya. Most itt, Belgiumban erre nem lehetek panasszal, de odahaza bizony minden ezres elköltését tízszer meg kell fontolni. És ezzel a mondattal be is zárult korunk legjellemzőbb ördögi köre, hiszen a konklúzió szerint csak úgy lehet kitörni a pénz értékű világ végtelen körforgásából, ha elegendő mennyiségű pénzzel rendelkezik hozzá az ember.

Bár most, hogy ezt leírtam, ez is kifogásnak tűnik csupán. Amíg vannak könyvtárak, internet, amíg van Bartók rádió és National Geographic, addig lehetne ezt másképp is csinálni. Városnéző busz helyett metrón, gyalog; autópálya helyett a járatlan, taposatlan úton. Csak így persze jóval nehezebb.

Mégis, meg kell ragadni a bozótvágó kést, és ha lassan is, de haladni előre. Térkép nelkül, iránytű nélkül, saját ösztöneimre és érzékeimre hagyatkozva.

Gyerünk...

2008. április 27., vasárnap

London, álmaim városa

Ha a magamfajta anglomán emberkét szélnek eresztik a brit fővárosban, annak alighanem az lesz a vége, hogy csoporttársai értetlenül bámulják természetfelettinek tűnő lelkesedését. Az is előfordulhat persze, hogy a világvárosban járatlan diákok kapnak az alkalmon, hogy van végre valaki, akivel tutira nem tévednek el, és elvezetettik magukat ahhoz az öt nevezetességhez, amivel együtt fényképezkedve rögtön elmondhatják: jártak Londonban. Nos, velem az utóbbi eset történt tegnap...

(A beszámoló képei az internetről valók, a sajátjainkra kicsit még várni kell)

Ez volt a második utam a szigetország szívébe, mégis úgy ismerem az egész várost, akár a tenyeremet. London- és anglomániám tizenéves koromban kezdődött; Conan Doyle híres Sherlock Holmes novelláival együtt szívtam magamba a brit szokások, és egyben fővárosuk szeretetét. Lelkesen olvasgattam az útikönyveket, kopott könyvtári várostérképen tervezgettem az útvonalakat, amelyeket egyszer majd bejárok, ha ott leszek.

Így, ami engem illet, pontos elképzelésekkel szállok le a buszról szombaton, nem sokkal fél tíz után. Pénzem igazán nem sok, 5 font 10 penny, ami egy húsz centes magyar kölcsönnel együtt pontosan futja a napijegyre a metrón. Az eredeti terv az volt, hogy Zoli, Lilla és Vytas csatlakozik hozzám, és látnivalók tekintetében rám bízzák magukat. Megérkezésünkre a létszám kissé felduzzad, így végül közel 15 diák dönt úgy, hogy velem tart.

Alkalmi idegenvezetőként hát először a Szent Pál székesegyházhoz viszem őket, ahonnan este egyébként majd visszaindulunk Belgiumba. Kevesen, a csoportból talán szinte senki sem tudja, hogy ez a katedrális az új katedrális, amelyet Sir Christopher Wren tervezett, és amely 1700-as évek elején készült el. A régit a nagy londoni tűzvész pusztította el 1666-ban, de erről majd később.



A katedrális tövében besétálunk a turista információba, beszerzek néhány ingyenes térképet, és szétosztogatom. Még itt elmondom mindenkinek, hogy nem kötelező követni engem, mehet mindenki amerre kíván, utólag nem szeretnék panaszt hallani, hogy csak múzeum volt meg látnivalók, és semmi vásárlás. Rövid töprengés után mindenki marad.

Irány tehát a földalatti, beszerezzük a napijegyet, meg néhány ingyenes metrótérképet. Én közben fejben összerakom a programot, és már indulunk is. Az első állomás a Buckingham palota (Central line: St Paul's - Oxford Circus; Victoria line: Oxford Circus - Green Park). A metrómegálló kijáratánál vetünk egy pillantást a híres Ritz Hotelre, majd elsétálunk a Green Park mellett a palota felé. Egy idegenvezető közben erőteljes hangerővel üvölti világgá a szomorú tényt: "No guard change today".

A palota egyébként csodálatos, most látom először élőben, már amennyire a több száz kínai, japán, amerikai és tucatnyi magyar turista tolongása közepette látni engedi magát az épület. A zászló magasan lobog a rúdon, a királynő tehát otthon. Mintegy 10 percet állunk itt, nem fárasztom a csoportot művészettörténeti ismertetőmmel, hamar ráébredtem, hogy mindez alighanem csak engem érdekel.



Miután mindenki sikeresen elkészítette az "Én és a Buckingham Palota" képaláírásra váró fotót, úgy döntöttem, ha már itt vagyunk, ne hagyjuk ki a Hyde Parkot, még ha szűk 20 perces gyaloglással is jár. (Végig a Constitution Hill-en a Buckingham Palace mentén)

London legnagyobb és leghíresebb parkjához sétálunk tehát, megint mesélni próbálok, hogy hány különféle sportot űzhetnénk itt, és hogy a lovaglás itt milyen kiváltságos dolognak számít, de aztán abbahagyom, és inkább csak élvezem a sétát. Közben azon gondolkozom, milyen jó lenne egyszer, ha majd idővel bőségesen gazdálkodhatom itt, csapni egy Park-napot: Green Park, St. James Park, Hyde Park, Regent's Park; bejárni őket egy kicsit, összehasonlítani, és így tovább. Ahja, álmok...

A jó időre való tekintettel gondolatban módosítok kicsit a programon, és a vásárlásra áhítózó hölgyek nagy bánatára azt javaslom, vágjunk át a parkon, nézzük meg a Speaker's Cornert, és utána folytassuk csak utunkat. Mivel sok választásuk nincs, így jönnek hát velem. Félúton előkerülnek a plédek, letelepedünk kicsit a fűre. Ebéd a Hyde Parkban, micsoda luxus.

A Speaker's Corner, amely egyébként a szólásszabadság jelképének számít, persze üres. Titkon bíztam benne, hogy valakinek mára is jutott valami mondanivalója, ám bizonyára tartogatja vasárnapig, amikor mindenki, akinek a világot jobbító gondolata, vagy éppen véleménye van, itt összegyűlik, és elmondhatja. (Annyira brit, annyira angol, annyira szeretem...) Egy pillanatra megfordul a fejemben, hogy szerzek valahonnan egy kis széket, felállok a tetéjére, és a világba kiálltom: "Imádlak London", ám végül eszköz és idő hiányában leteszek a dologról.




Közben a csapatban felmerül az egész napos városnézések tipikus problémája is, amely a "Do you know where can we find a toilet?" kérdésben rögtön testet is ölt. Melléktermékeinktől való megszabadulásunkat a globalizáció áldott mellékterméke, az ingyenes McDonald's illemhelyek segítségével végezzük el, majd vetünk egy pillantást a szemünket majd kiverő Marble Archra. (Tervezte John Nash 1828-ban Constantine római diadalívének mintájára, eredetileg nem is itt állt, úgy helyezték át 1850 táján, bla, bla, bla, kit érdekel, jé, szuvenír shop, ugye bemehetünk...)



A húsz percre nyúlt ajándékvásárlást követően innen indulunk tovább a Trafalgar Square-re. (Central Line: Marble Arch - Tottenham Court Road; Northern Line: Tottenham Court Road - Charing Cross) A tér közepén Nelson admirális oszlopa, örök mementóként a trafalgar-i győzelem emlékére. Megint ezernyi mesélnivaló, de nem írom itt mind le, legyen elég annyi, hogy "Anglia elvárja. hogy mindenki tegye a kötelességét". A többire meg keressetek rá ti. :)

Ugyancsak a téren található a National Gallery, a belépés ingyenes. Az impresszionisták hozzám hasonló szerelmeseinek kihagyhatatlan. Kemény negyven percet harcolok ki a csoporttól magamnak (szép, tekintve hogy én vezetem őket), és céltudatosan végignézem a legnevesebb, no meg persze a legkedvesebb képeket.

A Van Gogh és Degas természetesen alap. Előbbit egyedi, senkihez sem hasonlítható stílusáért, utóbbit a mozdulatok ábrázolásának élethűségéért és mélységéért imádom.










Ami új, és eddig nem ismertem, Canaletto. Gyönyörű képek Velencéről, neki feltétlenül utána kell nézni.



Nézelődés közben az egyik teremben összefutok Matthieu-val, az út egyik tanár kísérőjével, aki nevetve meséli, hogy egy kisebb hadsereg vár rám a múzeum lépcsőjén. "Mondtam nekik, hogy ne vesztegessék az időt, és menjenek maguk, de ezek mindenáron meg akarnak várni." - teszi hozzá mosolyogva. Elcsevegünk még a látnivalók végtelenségéről, majd mindenki megy a maga dolgára: ő a 46-os terembe, én meg a lépcsőhőz a többiekhez.

Innen a Big Ben, a House of Parliament, na meg a Westminster apátság tűnik a következő ésszerű célpontnak. Egyetlen csapással, meg Vytas támogatásával rögtön letöröm a csajok abbéli ötletét, hogy metróval menjünk, és már sétálunk is a húsz fokos, ragyogó napsütésben.

Végiggyaloglunk a Whitehall-on, érdemes itt megnézni a lovasgárdisták parádéját (Horse Guard Parade), majd továbbhaladva vetni egy pillantást a Downing Street 10-re, vagyis a miniszterelnöki rezidencia jól védett épületére. A földalattiról persze mindezt aligha lehetett volna látni.




Na és akkor jöhet a nagy lelkesedés, feltűnnek az előbb említett híres épületek, amelyeket végre mindenki ismer. Én épp ezért nem is nagyon értekezem itt róluk, talán csak annyit, hogy a Big Ben név egyáltalán nem a toronyé, nem is az órájé, hanem a harangé.





Innen a többség a Towerhez szeretne már csak elmenni, én azonban még beiktatok egy közbeeső megállót. A Westminster állomásról elmetrózunk hát a Monument megállóig a District Line-on, hogy megnézzük a Nagy Londoni Tűzvész Emlékművét. Pechemre épp felújítás alatt áll, úgyhogy a csoport nyilván nagyon lelkesedett az extra kitérőért.

De ha már ott voltunk, ők leültek egy kicsit pihenni, én meg elhatároztam, hogy megkeresem a Pudding Lane-t, ahonnan 1666. szeptember 2-án Thomas Farriner pékségéből a tűz tovaterjedt a városban. (Könnyedén rá is bukkanok, ma már egy modern irodaház vagy mifene áll a helyén.) Akkoriban egyébként az épületeket még fából, és nem kőből húzták fel, így nem csoda, hogy a hosszú, száraz nyár alatt kiszikkadt fa gyorsan lángra kapott. A tűz, ha jól tudom, négy napig égett, elpusztítva több száz épületet, így többek között a régi Szent Pál katedrálist is.

A restaurálás alatt álló oszlop, amihez elcipeltem fáradtan szendvicsező csoportomat, ennek az eseménynek állít emléket. Magassága 33 méter, mivel éppen 33 méterre húzták fel a Pudding Lane-en található egykori pékség épületétől, vagyis a tűz keletkezési helyétől.





Innen aztán a többiek nagy örömére végre irány a Tower, és a Tower Bridge. Előbbiben gyakran nagy volt a fejetlenség a mögöttünk hagyott évszázadok során, elég csak VIII. Henrikre meg Boleyn Annára gondolni. A csoport nagy részének persze inkább a kötelező fotó a lényeg, fáradtak már, kimerültek, és időnk is egyre kevesebb a városnézésre.

Lilla javaslatára azért még elmetrózunk a Picadilly Circus-re, én nem szeretem. Ami egyeseknek a Big Ben meg a Tower, az nekem ez a hely: megvolt, kipipálva. Visszafelé zsúfolt a metró, nagy nevetések közepette elhagyjuk a csoport felét, úgy kell bevárni őket. Végezetül, negyed órás késéssel ugyan, de megérkezünk a buszhoz, és véget ér egész napos londoni kalandozásunk.

És mennyi, mennyi mindent meg kellene még nézni, töprengek magamban: Globe színház, British Múzeum, vagy éppen a szívemnek oly kedves Baker Street a Sherlock Holmes emlékházzal, meg a Tate Gallery, séta a Nothing Hill-en, csak úgy gyűlnek az elmulasztott látnivalók a fejemben...

...hiába no, mint mondtam: menthetetlenül anglomán vagyok. :)

2008. április 26., szombat

Csendcsata

Az utóbbi napokban egyre több és több gondunk támadt mindeziáig viszonylag problémamentes spanyol szomszédunkkal, Alfonsóval. Egészen pontosan zenehallgatási szokásaival kapcsolatban merültek fel kifogásaink.

A derék srác ugyanis újabban arra szokott rá, hogy otthonról hozott hangfalszettjével hajnali egykor bömbölteti a zenét, ráadásul az emberiség ellen elkövetett bűncselekményként még barátnőjét is énekelni hagyja. A lentiek, bár idegesíti őket a dolog, hallgatnak. A mindig bátornak és határozottnak tetsző Costin inkább elfogadja a kellemetlen helyzetet, azt hiszem. Szegény Jurga a szomszédos szobából, ő pedig egyáltalán nem az a típus, aki felemelné a hangját ehhez hasonló ügyekben.

Ha emberi számítás szerint kifelejtem Irinát, aki amúgy sem sok vizet zavar, végül csak magam maradok. Így azután én vagyok az, aki minden egyes alkalommal, amikor a spanyol srác késő este Fiesta Club-ot nyit a tetőréri 10-es szobában, lemászik szépen az emeleti hálórészből, félálomban papucsba bújik, majd bekopog a mi drága Alfonsónk ajtaján.

Először többnyire nem járok sikerrel, a zene ugyanis olyan hangos, hogy még a kopogást sem hallja tőle. Aztán, amikor kicsit erőteljesebbre veszem a figurát, akkor észbekap, és kinyitja az ajtót.

Kezdetben még ki kellett fejteni éjjeli jövetelem szándékát, amelyet a már-már szállóigévé vállt "the music is too laud, we wanna sleep, you know" mondattal igyekeztem megvalósítani. Ma már erre sincs szükség, a srácnál kialakult a pavlovi reflex: ha kopognak, és én állok az ajtóban, automatikusan halkítja a zenét, és egyúttal rázendít a "sorry, sorry, sorry" című, folyamatosan halkuló bocsánatkérő rigmusra.

Legutóbbi beszélgetésünkre ma éjjel negyed kettőkor került sor. Kíváncsi vagyok, meddig kell várni a következőre. Gyanítom, nem napok, csupán órák kérdése a dolog...

(u.i.: Ma egész nap és este Londonban vagyok. Holnap késő délután, este igyekszem élménybeszámolni)

2008. április 24., csütörtök

A segítségeteket kérem...

Néhány otthoni ismerős felvette, hogy miért nem írok az itteni eseményről rövid, csattanós történeteket, és próbáljuk meg kiadni otthon később. A dolog kissé elgondolkodtatott, érdekel-e bárkit is az itteni élet annyira, hogy hajlandó lenne fizetni egy könyvért, ami erről szól.

A lehetőségek tárháza egyébként széles. Szemezgethetek bejegyzéseket a blogból, átírhatom őket egy kicsit, jobban egy kötet stílusára szabva. Éppenséggel rengeteg olyan történetet is megírhatok, amely eddig nem szerepelt még az internetes naplóban. Az alternatívák tehát adottak, az egyetlen kérdés, hogy lenne-e rá kereslet.

Lényeg a lényeg, most a ti segítségeteket kérem. Fontos lenne, hogy kommentekben, illetve szavazásban kifejtsétek a véleményeteket: ti vevők lennétek-e egy ilyen kötetre egyáltalán? Voksolni szokás szerint a jobb oldali sávban lehet.

A visszajelzés ezúttal azért is fontos, mert ez alapján fogom meghozni a döntést, hogy belevágok-e a dologba, vagy sem. Minden hozzászólást és szavazatot előre is köszönök.


2008. április 23., szerda

Gent és gólok...

Tegnap délután ismét Gentbe utaztam, hogy véglegesítsem munkavállalásom feltételeit. Miután örömmel nyugtáztam, hogy minden a megfelelően alakult, az egész napos rohangálás és több kilométeres gyaloglás után még focizni is elugrottam. Este pihenés, punnyadás, film.

Ami a munkavállalással kapcsolatos dolgokat illeti, minden a legnagyobb rendben halad. Délután háromra értem be a cég épületébe, ahol már várt is Lien, a Community Director, hogy segítsen a holland nyelvű űrlapok kitöltésében. A feltételek nem változtak, a bruttó 10 eurós (nettó 9) órabér, az utazási költségek térítése megmaradt.

A munkavállalási engedélyem heti 20 órára szól, amíg a tanév tart, a nyári vakáció idején ez is hosszabbítható. Abban maradtunk, hogy kedden 8, csütörtökön és pénteken 6 órát dolgozom majd.

Kérésemre Lien rögtön körbe is vezetett, megkaptam a vállalati e-mail címemet és belépési kódomat, bemutattak jónéhány munkatársnak és a vezéreknek is, nem másként, mint: "Ő itt Gábor, a magyar fordítónk".

Rövid sétánk során érintettük még a pihenőszobát, Xbox-al és plazmatévével, valamint a konyhát, ahol a kávé, üdítők, levesporok és egyéb étkek, italok fogyasztása ingyenes. "Házon belül vagy, ez a tiéd is" - jegyzi meg Lien. Hol vagyunk mi ettől, Istenem...

Lényeg a lényeg, jövő kedden kezdek. A szerződés augusztus 31-ig szól, a továbbiakról később beszélünk, de valós esélynek tűnik egy esetleges hosszabítás, ha mindkét fél elégedett a másikkal.

Gent után hazaérve először futni akartam menni, ám a sok gyaloglás miatt inkább elfogadtam Rokas és szomszédja invitálását, és mentem a KATHO pályájára focizni. A labda mégiscsak ad némi motivációt.

Annak idején a fősuli első évében játszottam talán utoljára, akkor egészen jó ment, védekezésben sok labdát szereztem. Közben azért elszálltak az évek, és a kondícióm érezhetően rosszabb. Ezen dolgozni kell, nagyon kell a futás, úszás, bringa, különben még jobban eltunyulok. Azért két órán keresztül rúgtuk a bőrt, közben jöttek belgák is, csapatokat formáltunk, és élesben is játszottunk egy meccset.

Negyed kilenc körül aztán hulla fáradtan értem haza. Egy jó forró zuhany, majd punnyadás, filmezés egészen éjfélig.

Pont.

2008. április 22., kedd

Még egyszer a bolgár prezentációról...

Egy hete ilyenkor nem a leghiggadtabb hangulatomban ültem le a gép elé, hogy beszámoljak arról: a bolgárok szinte teljesen lekoppintották a tavalyi magyar prezentáció általam tervezett design-ját. Azóta sokakkal beszéltem, innen és otthonról is, egyesek ugyancsak dühösek voltak, mások inkább kételkedtek benne, hogy valóban az én munkám másolatáról van-e szó, és a véletlennek tulajdonították az egybeesést. Nos, íme a puszta bizonyíték, és utána a történet utóélete.

A következő képen láthatjátok az első féléves magyar prezentáció nyitódiáját, amelyen akkor órákig dolgoztam:



Ezek után következzék a bolgárok második féléves nyitódiája, amely valószínűleg sokkal kevesebb munkábe került:



Meg kell jegyezzem, hogy a másolat ráadásul sokkal silányabb minőségű, mint az eredeti. Aki készítette, láthatóan nem nagyon értett a powerpointhoz. A biztonság kedvéért azért vessünk össze még két diát. Íme a miénk:



És ugyancsak történelem a bolgár prezentációban:



Ezek után gondolom nem kérdés, hogy véletlen egybeesésről, vagy szándékos másolásról van-e szó. A bolgár lányoknak egyébként rögtön jeleztem a dolgot az eset után, persze az égvilágon semmit nem tudtak az egészről, de megígérték, hogy utánajárnak.

Mint kiderült, az egyik bolgár srác készítette az ominózus diákat, és amikor a csajok rákérdeztek, először tagadta, majd később elismerte a másolás tényét. A lányok rögtön elnézést is kértek, persze nem tehetnek semmiről, hogyan is haragudhatnék. Az viszont már megmosolyogtató, hogy ezek után a bolgár srácok Torhouból még alighanem rám orrolnak azért, mert meg mertem említeni a dolgot. Szerintük bizonyára le kellett volna nyelni az egészet, és hallgatni róla.

Nos, ahogy erre azt csekély magyar szókincsével rendelkező litván kollégám, Vytas mondaná: lófaszt...


2008. április 21., hétfő

Fotókörút

Vasárnap olyan jó idő volt mifelénk, hogy úgy döntöttem, kölcsönkérem Zoli kameráját, és csinálok egy fotós körutat a városban. Egetverő tehetségem ugyan sosem volt a fényképezés terén, de azért rendületlenül próbálkozom. Szavazz a legjobb képre a jobboldali szavazósávban. (Nagyításhoz kattints a képre)

We had a so good weather on Sunday that I decided to borrow the camera of Zoli, the other Hungarian guy, and went to the city to take some pictures. I never had extraordinary talent for photograhy I guess, but I keep trying. Vote for the best photo on the right side. (To enlarge pictures, click on them.)




1,


2,


3,



4,



5,



6,



7,



8,


9,



10,


2008. április 20., vasárnap

Piszkos anyagiak

A munkavállalással kapcsolatos ügyintézéseknek, valamint egy várt juttatás elmaradásának köszönhetően anyagi helyzetem kritikusra fordult. Az elkövetkezendő hetek igazi túlélőpróbának ígérkeznek tehát, és még az is elképzelhető, hogy a jövő szombati londoni utat is vissza kell mondanom. Az pedig igencsak nagy szívfájdalommal járna.

A gondot alapvetően az okozza, hogy egy alapítvány útiköltségtámogatását is beterveztem a féléves költségvetésbe, amellyel kapcsolatban elvileg már március 25-én döntés született, mégsem tudunk róla semmit. Az így kieső 120 euró az, ami hiányzik jelenleg, és ami borította lényegében az egész fél éves gazdálkodást.

A munkavállalással kapcsolatos ügyintézések, fényképek, papírok csaknem 30 eurónyi nem tervezett költséggel jártak, ráadásul most új GO-PASST is vennem kell, hogy kedd délután beutazhassak Gentbe a szerződéskötéssel kapcsolatban, ez ugyebár megint 46 euro. Ha ehhez még hozzáadjuk a londoni utat, ami 30 euró, meg legalább 10 eurónyi fontot, akkor arra a következtetésre jutunk, hogy van 19 euróm. Június közepéig...

Persze a munka beindulásával nem lesznek többé gondok, ám hogy addig hogyan húzom ki, arról fogalmam sincs. Majd lesz valahogy. Erősen gondolkozom a londoni út lemondásán, az sokat segítene valóban, de majd meghasad a szívem, ha erre gondolok.

Márpedig ha nem ezt nem lépem meg, akkor már tényleg nincs más hátra, csak a póker, vagy számlaszámom nyilvános közzététele a blogon pénzgyűjtés céljából... :)

2008. április 19., szombat

Cinivel a buszon

A csütörtöki út Brüsszelbe és vissza meglehetősen hosszúnak ígérkezett, így hát magammal vittem azt a könyvet, amely gyakorlatilag fél Európát bejárta már velem, és mindannyiszor kellemes, hasznos olvasmánynak bizonyult. Karinthy Ferenc (nem Frigyes, Ferenc), becenevén Karinthy Cini háromkötetes naplójáról van szó, amely nálam a rongyosra olvasott kategóriába tartozik.

Az első felmerülő kérdés legtöbbekben gondolom az, hogy ki is volt Karinthy Ferenc. A legkellemesebb definíció nyilvánvalóan az lenne, hogy a századelő híres írójának, humoristájának, és géniuszának, Karinthy Frigyesnek a fia. A megállapítás korrekt, én mégsem így mutatnám be őt, rányomták ezt a bélyeget életében elegen...



Karinthy Ferenc


Karinthy Ferenc tehát író, műfordító, akinek munkássága a második világháború után kezdődött. A kommunista pártba a negyvenes évek végén lépett be, 1956-ban ki. Háromkötetes naplója a 60-as, 70-es, 80-as évek Budapestjének élő lenyomata, izgalmas pletykákkal, humoros sztorikkal, és elgondolkodtató eszmefutattásokkal.

A három kötet 2000 környékén került először a kezembe. Akkor még én sem tudtam semmit Karinthy Ciniről. Ahogy azonban haladni kezdtem a Naplóval, egyre inkább megismertem őt. Az első kötet elején például arról írt, hogy nekikezdett az Epepe című regénynek, így hát én is kivettem a könyvtárból. Ahogyan ő haladt annak idején az írással, én úgy az olvasással.

A mű egyébként meglehetősen utópisztikus képet fest egy világról, amelyben órákig kell sorba állni, ha enni akarunk az ízét szinte teljesen elvesztett ételből, ahol mindig tolongás van, nyüzsgés, és ahol az emberek már csak gagyognak, nem is beszélnek. Akkor ez még újszerű, hihetetlennek gondolatnak tűnt, mára szinte megvalósult. Épp ezért ajánlom minden kedves ismerősömnek elolvasásra és napjainkkal történő összehasonlításra.

És akkor ott van még több tucat írás, ami szót érdemel. A "Budapesti Tavasz", fővárosunk felszabadulásának története, amely csakis az 1956-os forradalom eseményeit felvonultató "Budapesti Ősz"-szel együtt nyújt teljes képet Karinthy gondolkodásmódjáról és világnézetéről. Aztán a Szellemidézés, a Karinthy család életét színpadon megelevenítő mű, vagy a Bösendorfer, Víz, Gőz, Gellérthegyi álmok... Fesorolni is nehéz...

Karinthy Cini ugyanakkor az írás mellett igencsak aktív életet élt. Szerelmei közé tartozott a vízilabda és a Ferencváros, de imádott fejelni a Duna partján, vagy éppen kajakozni, pingpongozni, klasszikus zenét hallgatni, utazni, világot látni.

Naplóját olvasva (legalábbis az első két kötetet) az élet szeretete elevenedik meg a lapokon. Egy olyan életé, amely bár tele van bosszúságokkal, nehézségekkel, ám amely kellő derűvel mindig szerethető, élvezhető...

Még néhány kép az EP látogatásról...

Íme még három fotó csütörtökről, kettő út közben készült, egy pedig az EP tanácstermében. További fotók a következő bejegyzésben.

Here are three additional photos from Thursday. Two of them were taken in the bus, one in the European Parliament's conference room. For further photos check the next blog entry below this.


Just keep watching... :)



Just keep standing... :)



Just keep sleeping... :)

2008. április 18., péntek

Európa parlament

Az úgy volt, hogy a KATHO kitalálta: egy szép áprilisi napon miért ne látogatnánk meg azt az intézményt, amely külföldi tanulmányainkat finanszírozza, és ösztöndíjunkat biztosította. Így esett hát, hogy csütörtökön az Európa Parlamentbe utaztunk.

Sok mesélnivaló nincs egyébként róla, kevésbé volt érdekes a vizit, mint ahogy vártuk. Megérkezéskor rögtön biztonsági ellenőrzés, fémdetektoros kapu, ami mint kiderült, semmire sem jó, tekintve hogy az övem tele volt fémmel, mégis gond nélkül bejuthattam. Először az aulában ácsorogtuk kicsit, ahol felsorakoztatták valamennyi tagállam zászlaját. Több se kell az unatkozó ERASMUS-os diáknak, kezdődhet a fotózkodás.


Én és a tricolor... *** With the Hungarian flag...

Azért persze ilyenkor az ember igyekszik legkedvesebb nemzettársainak is a kevében járni, úgyhogy én is magamhoz ragadtam a srága-zöld-piros lobogót is.


Litvánnak öltözve... :) *** Dressed for Lithuania :)

Utána egy unalmas előadás következett az egyik kisebb tanácsteremben, lényegében mindarról, amit minden ERASMUS-osnak tudnia kellene az Európai Unióról, mielőtt egyáltalán beteszi a lábát a vendégország felé tartó repülőgépre. Sok mindent megtudhattuk (átismételhettünk) tehát az EU történetéről, a bővítési ciklusokról, a három pillérről, és így tovább.


Tanácsozás közben... *** During the meeting

Innen néhány liftezésnyi távolságra egy másik szobába tereltek be minket, ahol egy szimpatikus cseh nő cseh akcentussal csevegett volna velünk az EU parlamentről, de inkább csak ő beszélt, mi meg hallgattunk. Megnyugvással vettük tudomásul a második fejtágítás végét, és a tényt, hogy megyünk végre a tanácsterembe. Íme az itt megalakult rögtönzött magyar koalíció:


A magyarok már a házban vannak *** Hungarians in the house

Itt el kell meséljek egy történetet, ami igencsak jól jellemzik a kis hazánkban élő értelmiség egy apró szeletének magatartását. A tanácsteremben a mellettünk lévő szekcióban kis magyar csoport verődött össze, alighanem szakértők, vállalatvezetők lehettek. A téma az energiapolitika volt, nem is akartunk közben zavarni, ám a találkozó végén Peti megszólította az egyik huszonéves hölgyet, hogy legalább egy pár szót váltson honfitársunkkal. A párbeszédet igyekszem szó szerint közölni.

PETI: Ne haragudj, egy pillanatra...

A hölgy értetlenül néz.

PETI: Ugye beszélsz magyarul?

NŐ: (gúnyosan:) Elég jól, mivel hogy ott élek.

PETI: Nem, csak olyan értetlenül néztél, azért kérdeztem. Honnan jöttetek?

NŐ: Budapestről.

PETI: A parlamentet jöttetek megnézni?

ÉN: Szerintem ez inkább valami szakmai program lehet.

NŐ: Az bizony.

És a hölgy köszönés nelkül balra el. Rég láttam már ekkora udvariatlanságot, el is határoztam a folyosón, hogy revansot veszek. Amint az említett hölgy közelébe keveredtem, hangosan és erőteljesen a következőket mondtam Vytasnak, persze angolul: "Szeretnék nemzetet cserélni. Litvánia befogad?" Vytas rögtön visszakérdezett: "De miért?" Én már csak erre vártam: "Mert néhányan az én nemzetemből udvariatlanok és bunkók" Hölgy arcán megdöbbenés, Gábor balra el. (Lilla egy perc múlva megjegyzi: olyan hangosan beszéltél... Nem véletlenül :P)

A kirándulás a tanácsterem megtekintése után véget ért. Az aulában még beszereztünk Lillával egy-egy magyar zászlót, így vonultunk vissza a buszhoz.


Magyar delegáció *** Hungarian delegation

Egy délelőtt erejéig megszálltuk hát az Európa Parlamentet. Szép volt, jó volt, elég volt. Búcsúzóul íme a rendíthetetlen bizonyíték a szeles belga időjárásra is:


A látogatás végén... *** The end of visit...


2008. április 16., szerda

Fut(korász)ás

Hogy is van az, hogy én világ életemben gyűlöltem futni, itt azonban az elmúlt napokban nem csupán rendszeres napi foglalatosságaim egyikévé vált, hanem ráadásul lassan még kezdem is megszeretni? Nos, ez egy valóban jó kérdés...

A futás és én sosem voltunk jó cimborák. Az általános iskola kezdeti éveiben gyenge voltam és sovány, akkor ezért utáltam kifejezettem a körbe-körbe rohangálást a tornateremben. Kamaszkoromban aztán jött az ilyenkor gyakori elhízás, onnantól kezdve pedig főként ezért nem szívleltük egymást a futással.

Középiskolában sem változott a helyzet. Bizony én voltam az, aki a testnevelőtanár kérdésére, jelesül hogy "Mennyit futsz négyszázon?", nem másképp feleltem, minthogy: "Százat. Háromszázat meg gyaloglok." Hozzáállásom persze a főiskolai évek során sem változott különösképpen.

Most azonban mégis nap mint nap erőt veszek magamon, elgyaloglok a közeli parkba, hogy ha csak szűk fél órán át is, de rójjam a köröket. Talán az elmúlt bő egy évben bekövetkezett 30 kilós súlyvesztés az oka, hogy most sokkal kellemesebb, felszabadítóbb érzés futnom. A napi bő másfél kilométeres táv teljesítése után egyszerűen a felszabadultság érzése tölti el az embert. Azt hiszem, lassan kijelenthetem hát: szeretek futni.

Ez megint egy tény, amelyre itt kellett ráébredjek. Vajon mi mindenben változtat még meg a jó öreg Belgium?

2008. április 15., kedd

"Véletlen" egybeesés

Biztosan mindenki járt már úgy legalább egyszer, hogy az általa kemény munkával elkészített házi feladatát, dolgozatát, prezentációját, szellemi produktumát valaki egyszerűen lenyúlta, és sajátjaként használta fel. Nos, pontosan ez történt velem is hétfő reggel...

Ültem a Global Issues nevezetű, világméretű kérdéseket feszegető órán, és vártam az elmúlást, jelesül annak a hátralévő másfél órának az elmúlását, amely egyetlen akadályként tornyosult hazamenetelem és délutáni ejtőzésem előtt. Már csak a prezentációk voltak hátra, minden héten bemutatkozik néhány ország, ezúttal Bulgária, az általam igencsak kedvelt Litvánia, és a már eléggé jól ismert Belgium.

A bolgárok kezdik a prezentációt, amíg készülődnek a powerpointtal, én a litvánokkal csevegek. Egyszerre csak felnézek a kivetítőre, majd rögtön padlód fogok, és belül robbanok, mint az atombomba. A nyitódia egy az egyben az én designom, amit az első féléves magyar prezihez terveztem. Minden ugyanaz, a legapróbb elemek is maximum átszínezve, a képek kicserélve, de a dolog egyértelmű.

A következő diák stílusa hasonló. Még csak arra sem vették a fáradtságot, hogy a "HISTORY" címfeliratot átszínezzék legalább, vagy más betűtípust adjanak neki. Nem. Minden ugyanaz, három napi munkám 15 perces átdolgozása.

Akkor már emlékeztem, hogy a szemeszter elején az egyik bolgár srác óra közben megkérdezte, megkaphatja-e a magyar prezentációt az előző félévből. Nem szívesen adtuk volna neki oda, de megfogadta: csak a struktúra miatt érdekelné a dolog. Nagy nehezen végül átmásoltuk, csak hogy hagyjon már békén végre minket. Ennek eredménye volt a hétfő délelőtti döbbenet.

A dolog tanúsága: jó szívből kissé visszavenni. A dolog következménye: újabb három nap, új design. Hiába, okos ember más kárából tanul, én meg minden jel szerint a sajátoméból...

2008. április 14., hétfő

Függöny... (?)

Ennyi volt. Letelt a 10 nap, itt volt, hazament. Ezzel alighanem kétségtelenül lezárult egy korszak. Vagy mégsem?

Az utolsó délutánt együtt töltöttük. Ő megint sikeresen összeveszett a barátjával, aki fél óráig kényelmesen nézte, amint az általa állítólag szeretett nő egyre idegesebben kutatja telefontöltőjét. Már én is bekapcsolódtam a kutatásba, amikor végül kiderült: a szobában nincs. Ekkor megkértük, hogy ugyan nézze már meg a csomagját, hátha elpakolta az övével együtt. Ő már nem pakol ki még egyszer - szólt vissza közönyösen.

A lány, akitől az első félévben szinte csak higgadt, nyugodt pillanatokat láttam, litvánul kifakadt. A srác pechére többet értettem, mint amennyit remélt, így többek között azt is, ahogyan helyretette barátnőjét, és folytatta a képek nézegetését a neten. Még tíz percnyi nyűglődés, mire rábírtuk, hogy mégiscsak nézze már meg a saját táskáját. Dühösen kezdett el kicsomagolni, a töltő persze az ő táskájából került elő végül...

Ezt követően megfagyott a levegő. Az általam oly kedvelt litván leányzó szinte csak velem beszélgetett, magyarul próbált olvasni elég édesen, videókat, fotókat nézegetett a blogról, és mikor a srác is vetett volna rá egy pillantást, tüntetőleg csak annyit mondott: no way.

Lassan indulnak mégis. Gurulnak már a bőröndök a jól ismert utcán, hiába minden fogadkozás, velük tartok megint. Egy újabb búcsú az állomáson, egy ölelés: "találkozunk júliusban". - mondja, és ez ad neki erőt az induláshoz. A vonaton már vissza kell tartania kicsit a könnyeit.

Most már nem kérdezem többé, hová is tűnt az a fény a szeméből... Az utolsó délután történtekből megértettem mindent...

2008. április 13., vasárnap

Tervezés nélkül...

Számtalanszor megtanulhattam már, hogy néha abból kerekedik ki a legjobb délután és este, ha nem tervezünk semmit. Legutóbb tegnap adtak nekem leckét ebből az égiek, amikor Vytassal kitaláltuk, hogy mászkáljunk egy kicsit a városban valamerre. Hogy hogyan keveredtünk a bringapályára, meg a Kortrijk-Tienen labdarúgó mérkőzés VIP páholyába? Na, máris mesélem...

Amikor Vytas megérkezett, az eredeti elképzelés az volt, hogy elnézünk ide a szomszédos parkba, ahonnan egyébként alig fél órával azelőtt érkeztem vissza újra szokásommá váló kocogásomból. Elkerekeztünk hát ide, megbeszéltük a világ nagy dolgait, a nőket persze. Közben hét nyolc éves srácok szólítottak meg minket, hogy nem akarjuk-e megvenni a kosárlabdájukat. Vytasnak rögtön felcsillant a szeme, ez a sport Litvániában szinte a második vallással is felér. Először öt eurót mondtak, Vytas poénból bedobta, hogy kettő, mire a srácok: "oké, két euro"

Ekkor már elég egyértelmű volt, hogy valószínűleg lopták, vagy ahogy a lengyelek mondani szokták, "kölcsönvették" a labdát, így végül otthagyjuk őket. Tíz perc múlva aztán Vytas kicsit már bánja a dolgot, így elhatározzuk, hogy veszünk egyet majd a Decatlonban. Ezer éve nem játszottam már én sem, talán érdemes lenne kicsit újra gyakorolni.

A parkból majdnem hazaindultunk, aztán mégis meggondoltuk magunkat. "Menjünk az óvárosba kicsit." - mondja Vytas, én meg rábólintok. Ráérünk, nem hajt a tatár. Közben kiderült, hogy van valahol egy bringa- és gördeszkapálya, elhatároztuk, hogy megkeressük.

Alig 10 perces tekerés után rá is találtunk, két srác BMX-el extrém dolgokat művelt épp rajta. Megvártuk, amíg lelépnek, majd rövid gondolkodás után úgy döntöttünk, mi is kipróbáljuk. Elég óvatosan álltunk a dologhoz, mert azért kerékpárjavításra most senkinek nincs pénze, plusz a 40 eurós foglalót se kéne elveszíteni a bringakölcsözőnél.



Időközben kezdett hűvösre fordulni az idő, most már tényleg haza kellene menni. Ahogy elindultunk, folyamatos üvöltözést, kiabálás hallatszott. "A Kortrijk bajnoki meccset játszik." - állapítottam meg. "Menjünk kicsit közelebb a stadionhoz."

Áttekertünk hát a hídon, éppen félidő van, amikor odaérünk. Vytas javaslatára közelebb ballagtunk a bejárathoz, hátha be tudunk lógni valahol, de hamarosan kiderült: esélytelen a dolog, mivel tele van biztonságiakkal a stadion. Egyikük pedig már közeledett is felénk.

Gyorsan kivágtam magam, és rákérdeztem: hogy áll a csapat. Mondja, hogy 2-1, de hogy sajnos már nem lehet jegyet venni. Visszakérdezek még: "mennyi a jegy egyébként?" A válasz 12 euro.

És ekkor következett a meglepetés. Már éppen indultunk volna, amikor a fickó megszólalt: "de mára tudok maguknak adni ingyen jegyet. Három díszvendég nem jött el." Rögtön kaptunk az alkalmon, visszaszaladtunk lezárni a kerékpárt, és irány a stadion, fülig érő mosollyal persze.


Ingyenjegy és a biztonságiak :)
Free ticket and the security guys :)

Hamarosan elkeződött a második félidő, és meg kellett állapítsam, hogy a Kortrijk igencsak jó csapat. Sokkal szervezettebben, okosabban játszottak, mint a vendég Tienen, nem véletlen hát, hogy még háromszor betaláltak.


Pillanatkép... *** Snapshot...

Így végül a második félidő végén magabiztosan, 5-1-re nyert a Kortrijk, amelyet én az alábbi módon igyekeztem kihirdetni:



Kortrijk - Tienen: 5-1

A hazai szurkolók ünneplésbe és éneklésbe kezdtek, magam is bekapcsolódtam egy kis időre, már csak az elképesztő és fantasztikus este miatti örömmámor miatt is. És mindez, amit itt olvashattatok, úgy indult, hogy elugrunk a parkba dumálni egyet.

Hmm, nos... Ahhoz képest... :)




(Bloglátogatási szokásaidról most a jobb oldali szavazósávban nyilatkozhatsz. Mindig fontos a visszajelzés, kérlek szavazz... (: )

2008. április 12., szombat

A globalizációról egy sportos napon...

A reggeli üzleti etika órán kifejtettem, hogyan érinti a golbalizáció az én februári, belgiumi telefonvásárlásomat. Utána ejtőztem egy keveset, majd végre aktivizáltam magam egy kicsit, és futni, majd úszni mentem. Este pedig filmnézés egy kellemes nap végén.

Az már meg sem lep, hogy a korai időpont ellenére a péntek reggeli üzleti etika órákat élvezem talán legjobban a második féléves tantárgyak közül. Mr. Cottyn nagy lelkesedéssel, jó kedvvel tanít, rengeteg elgondolkoztató, gyakorlati példát felvonultatva. Az egyik átbeszélt téma a globalizáció volt, és annak gazdasági, társadalmi, kulturális aspektusai. A tanár gyakorlati példákat kért tőlünk mindezekre, nem általános megfogalmazást tehát, hanem konkrét eseteket a fenti folyamatok létezésére.

Ezzel kapcsolatban meséltem el februári telefonvásárlásomat. Akkoriban a főiskola minden ERASMUS-os diák részére ingyen SIM kártyát kapott az egyik mobilszolgáltatótól, 5 eurós kerettel. Kapva az alkalmon, hogy tudniillik úgyis mindenki ezt használja, én is úgy döntöttem, hogy ezt a számomat adom meg a többieknek. Igen ám, de kiderült, hogy az én otthoni telefonom nem kártyafüggetlen, vagyis szükségem van egy új készülékre.

A nemzetközi irodában a bevásárlóközpontban található Phone House-t ajánlották, itt lehet legolcsóbban telefonhoz jutni, mondták. Még aznap délután ki is buszoztam, és kiválasztottam a legegyszerűbb és legolcsóbb készüléket, egy NOKIA 1600-ast. Kifizettem érte a 39 eurót, majd hazafelé a buszon az új szerzeményt nézegetve nevetés tört ki belőlem. Nos, találjátok ki, mi állt a doboz oldalán! Nem más, mint a következő felirat:

MADE IN HUNGARY

Hát kell ennél ékesebb példája a globalizációnak, mint hogy egy finn vállalat Magyarországon előállított termékét Belgiumban vásárolja meg egy magyar vevő? A történet pontosan szimbolizálja ennek a napjainkban elkerülhetetlen folyamatnak a lényegét.

Na, de térjünk vissza a pénteki napomhoz. Az órák után hazatérve először is aludni mentem. Az elmúlt napokban kicsit kevesebb idő jutott rá, hát most igyekeztem bepótolni. Délután végül, amikor felébredtem, elhatároztam, hogy ideje kissé sportosabb életet élni újra.

Ennek érdekében kora este futni indultam. Van a házunktól nem messze egy hangulatos park, ősszel jártunk már oda kocogni Gicussal, amíg el nem romlott az idő, meg amíg a futást fel nem váltotta a (többnyire litván leányzóhoz történő) kerekezés.

A nap ezúttal fényesen sütött még hat óra körül is, ami Belgiumban már önmagában különös eseménynek számít. A fák virágoznak, a madarak csiripelnek, ilyen idilli körülmények között határozottan jól esett a futás, bő egy kilométert kocoghattam egyébként.

Visszaérve folytatódott a sportos nap. Zolival, Rokassal, és két lengyel sráccal ugyanis úszni indultunk. Héttől kilencig megszálltuk hát az uszodát, csúszdáztunk, és igyekeztem rábírni végre magam, hogy minden félelem nélkül merjek az ugródeszkáról a vízbe csobbanni. Utóbbi akcióm ugyancsak több-kevesebb sikerrel járt végre.

Az estét aztán internetezéssel, majd egy kis filmnézéssel zártam. Lefekvés éjfél körül, egy kellemes nap emlékével a hátam mögött.

2008. április 10., csütörtök

Vizsga, papírmunka, születésnap

A kedd este után fejfájással tarkított kora reggellel indult a szerda, no meg hajnali tanulással. A vizsga után volt még ma ügyintézés és rohangálás a munkavállalási engedéllyel kapcsolatban, volt mosoda, aztán nagy meglepetésemre egy litván lány látogatott át hozzánk egy rövid beszélgetésre, egyedül. Este végül én is rászántam magam, hogy egy kis időre beugorjak a szülinapi partyjára. Nem is bántam meg...

A kedd esti érdekes élmények után kemény fejfájással ébredtem persze, de hát tanulni kellett egy kicsit a vizsgára, korábban abszolút nem foglalkoztam vele. Nagy szerencsémre, amely abban merül ki, hogy gyorsan, stresszhelyzetben extrémgyorsan tanulok, két és fél óra alatt átrágtam a 160 oldalas anyagot, és már rohantam is a KATHO-ra, mert én voltam az első vizsgázó.

Mr. Gillis, ez ravasz, mindenre képes tekintetű, mégis jószándékú ember nevetve fogadott. Kérdezett kicsit a családomról, majd húztam három tételt, és megindult a vizsga. Lényegében majdnem mindent tudtam, úgyhogy aggodalomra semmi ok. Tízkor már jöhettem is haza.

Először is kicsit lefeküdtem aludni, majd arra ébredtem, hogy a magyarok csörgetnek. Most értek vissza a 10 napos útról, Zoli szeretné visszakapni a kulcsát végre már. (Eddig nálam volt, arra az esetre, ha tévézni szeretnék, vagy egyedül szeretnék lenni egy keveset)

Aminthogy elmentek, én is indultam: intézni kell a munkavállalási engedélyt. Hiszitek vagy nem, mésfál órával azután, hogy kifejtettem a munkaügyi hivatalhoz hasonló VDAB épületében, hogy mire is lenne szükségem, el is intéződött minden. Ez alatt a másfél óra alatt hazarohantam egy iratért, majd a főiskolára igazolásért, majd a vasútállomásra fotóért, majd a városházára regisztrációs kártyáért, majd vissza a VDAB-be a munkaengedélyért. A kérelem jóváhagyása 14 napig tart, de ha belegondulunk, amit ma intéztem, otthon alighanem egy hétbe is beletelik...

Mindezt bevégezvén rászántam magam végre a mosodára is. Zolival összeegyeztettük, hozta a laptopot, és megnéztünk egy csomó képet közben, így gyorsan eltelt az idő. Visszafelé ő is felnézett hozzánk, így szemtanúja lehetett, amint Alina beállít házunkba, méghozzá teljesen egyedül. Végre beszélhettünk, és elmondhatta, kedvtelen odahaza, nem az igazi, a barátjával is vannak gondok. Hogy hogyan tovább, arról csak annyit beszéltünk: én tanulom tovább a litván nyelvet, ha nekem jön valaki, nyilván én sem fogok hezitálni egy új kapcsolat reményében, ha meg nem jön, majd meglátjuk, mi lesz vele meg a pasival.

Este végül még egyszer átjöttek egy percre, meginvitáltak a születésnapi bulijára. Tíz körül rászántam magam és átmentem, aljas módon féltékennyé tettem a pasiját néhány elejtett megjegyzéssel (ennyi jár :P ), de köztük is volt pár apró szóváltás megint. Apróságok, de azért mégis...

Összességében kellemesen telt az este, éjjel egy körül érkeztem haza.

2008. április 9., szerda

A szemeszter két legnagyobb hülyesége

Ha szeretnéd érzelmileg darabokra marcangolni magad, mindenképp ajánlom, hogy töltsd a délutánt némi unszolásra egykori barátnőddel és új barátjával, és lehetőleg utazzatok el oda, ahol annak idején te meg ő felfigyeltetek egymásra. A siker garantált, én ugyanis voltam olyan ökör, hogy kipróbáltam. Aztán persze...

Délelőtt még minden rendben volt, leszámítva, hogy egyáltalán nem füllött a fogam a kétszáz oldalas "Doing Business In Belgium" kötetben rejlő gyönyörűségek elsajátításához. Így hát inkább ténferegtem, sürgölődtem, forgolódtam, aludtam, és Jurgával beszélgettem. Utóbbi következményeként sikerült belemennem abba, hogy elmenjek vele Oostendébe. Aztán esett csak le, hogy hát Alina, Lukas és Koen is jön. Na, gratulálok, emlékek újratöltve, de legalább Rokast beszerveztem útitársként.

Persze a tenger még mindig csodaszép, még ha a séta a parton kevésbé kellemes is egyedül. Rokas csinált egy rakás fotót, majd igyekszem feltölteni. Visszaúton azért csak rám tör a már-már megúszottnak hitt mélabús hangulat, mire hazaértem, határozottan rossz kedvem volt.

És akkor a történet sötét oldala. Bizony, ha blogot vezet az ember, nem illik a kevésbé ékes dolgokat sem elhallgatni. Búskomor hangulatomban mindenhez volt kedvem, csak éppen tanulni nem, így hát Rokas kitalálta, hogy a finn és litván lányokkal menjük a parkba, merthogy egy szekrénye tetején porosodó üvegben nem is kevés litván vodka elfogyasztásra vár. Eleinte nem nagyon lelkesedtem az ötletért, igyekeztem a másnap reggeli vizsgával hárítani a dolgot, persze nem sok sikerrel.

A végén aztán belementem ugye, a továbbiakat gondolom el tudjátok képzelni. Csak megnyugtatásképpen az otthoniaknak: ma sikerrel teljesítettem a vizsgát is azért. Ilyen görbe estét azonban egy ideig aligha csinálok...

2008. április 8., kedd

A nagy találkozás

Múlt csütörtökön érkezett, és némi ügyességgel mindezidáig sikerült elkerülnöm őt. Hétfő este azonban az Irish Pubban már nem tudtam, és nem is akartam kitérni a találkozó elől. A volt litván barátnő, "Ő, akit nem nevezünk nevén" nem sokat változott. Valami azonban hiányzik belőle...

Este 10 körül érkeztek meg hozzánk, hogy közösen üljünk be egy kis beszélgetésre a már-már törzshelynek számító hangulatos ír bárba. Bár Rokas és Jurga előzetesen azt prognosztizálták, hogy "ő, akit nem nevezünk nevén" egyedül érkezik, én biztosan tudtam: jelenlegi barátja az őszi és téli események után sok mindenre képes, de hogy nem hagyja barátnőjét egyedül velem, az biztos.

Persze nekem lett igazam, jöttek hát együtt lelkesen. Az első pillanatban, amikor "Ő, akit nem nevezünk nevén" meglátott, egymás nyakába ugrottunk, és átöleltük egymást. Régi szép idők után ma csak ennyire futja. A barátja közben távolról figyelte az eseményeket, neki egy fejbólintással köszöntem, amellyel ki is merítettem egész estés társalgási keretünket. Értéktelen ember, sokan közületek tudjátok is, hogy miért...

Az Irish Pub meglehetősen üresnek tetszett. Vytas ott várt már ránk, hogy kis időre csatlakozzon hozzánk, aztán Inga, Aiste, Rokas, az egész litván banda :) "Ő, akit nem nevezünk nevén" végig bájos, csinos, és elbűvölő volt, de ahogy néztem az alatt a két óra alatt, egyetlen dolog tudatosult bennem: valami elveszett Litvániában. Ő volt az csakugyan, ugyanaz a felejthetetlen nevetés, ugyanaz a félreérthetetlen mosoly, de mégis: elveszett a varázslat, a szikra, üressé vált a tekintet, eltűnt a fény...

Pár nappal ezelőtt beszéltem vele erről. Annyit írt csak, hogy minden jól megy, mindennek rendben kellene lenne, de mégis nyűgös, depressziós egy kicsit, és nem érti, hogy miért. Akkor én csak legyintettem, nem is hittem neki, de ahogy tegnap este néha összemosolyogtunk, csak halvány mását láttam már az egykori életörömnek és életigenlésnek az arcán...

Vajon hová lett, merre van szemének boldog csillogása?

2008. április 5., szombat

Arról a bizonyos bumerángról...

Üzleti etika tanárom, Johan Cottyn nemrég igencsak egyedi példával igyekezett megvilágítani számunkra, hogyan is működik az etika gépezete közel sem erkölcsi normáink betartásáról híres világunkban. A történet elmondása szerint egyszerű: minden etikátlan viselkedés, az íratlan normáknak bármiféle megsértése, áthágása olyan, mint egy nagy rakás, illatos barna toalettcsomóval megpakolt bumeráng. Hiába hajítjuk el magunktól, idővel visszatér, és tartalmával végül minket borít be.

Hogy az elméletet mennyire igazolja az élet, hadd adjak erre néhány közismert példát. Volt egyszer 2006 tavaszán egy választási kampány, amelyben az egyik fél tudatosan nem mondott igazat, a másik fél meg tudatosan nem mondott semmit. Előbbi kormányra került, volt is aztán "Gyere bátran, Magyarország", meg "Igen, megcsináltuk.", és volt aztán öszödi beszéd is, ahol bizony kiderült a siker ára. Az áprilisi öröm és ünneplés közepette a mi Ferink elhajította a bumerángot, aztán a beszéd kiszivárgásakor jött is vissza a szar rendesen. Az, hogy mindezt azóta igyekszik lemosni magáról, de leginkább csak még jobban szétkeni, az már megint egy másik kérdés.

De beszéljünk csak nyugodtan a másik oldalról is. Nekik is kijutott ám a barna csodából rendesen. Az első nagy adagot még 2002-ben kapták, amikor 4 évnyi "Kuss, most mi diktálunk" kormányzás után maga a nép hajította vissza azt a bizonyos bumerángot azzal: "egyelőre itt még nekünk is van szavunk". Jött is aztán Megyó, meg a csoda, ami kétszáz napig tartott.

A második adagot 2006 tavaszán kapta a FIDESZ, amikor abban a hitben ringatták magukat, hogy jó ötlet feltörni az ellenfél szerverét néhány Hillerpistás öngyújtó és kulcstartó designtervéért, és hogy nincs abban semmi rossz, ha a pártszékházból faxoljuk el a függetlennek kikiálltott Magyar Vizsla jóváhagyott példányát. A hajítófa ezúttal rövid utat járt be, és alig egy hónap múlva bekövetkezett a narancsos bukta.

Ott van aztán az SZDSZ, ahol volt egyszer egy szoros elnökválasztás. A két jelölt közül az egyik a vitát, a másik a(z) (ál)küldöttek többségét nyerte meg. A gazdasági miniszter elfoglalta hát a pártelnöki széket, a barna széklet azonban rá is visszahullott, méghozzá olyan mennyiségben, hogy nem is bumeránggal, hanem alighanem helikopterrel érkezett vissza.

Az elmúlt hetekben sorra buktak elő ugyanis a szavazás körüli visszásságok; lassan már azon se lepődnék meg, ha egy nap kiderülne: én is rajta vagyok valamelyik szadeszos regisztrációs íven, esetleg tisztséget is betöltök a Szabad Madaraknál.

Most persze megy a nagy fogadkozás, hogy tiszta kézzel tiszta vizet öntünk majd a tiszta pohárba, és a végén megismétlik majd az elnökválasztást. Erős azonban a gyanúm, hogy megint nem a józanész, hanem a pénz dönti majd el a voksolást. Vagy éppen egy koalíciós válság...

És végezetül hadd térjek ki kicsit szűkebb hazámra, Mezőberényre is. Tavaly év végén volt ott egy testületi döntés, ami meglehetősen nagy visszhangot kavart. Leváltottak egy intézményvezetőt, aki ha nem is "kikiáltott közmegelégedéssel", de jól és eredményesen végezte a munkáját. Helyére egy új vezető került, számos neves eredménnyel a háta mögött, és nagy jártassággal bizonyos területeken, de inkább az informatika, mintsem a közművelődés terén.

A testület akkor politikai döntést hozott. Az MSZP és a FIDESZ feltehetően nagy egyetértésben hajította el a kis békési bumerángot, most pedig, április elején azt olvashatjuk, hogy az új intézményvezető benyújtotta lemondását. Ahogy hallom, nem haladt úgy a rendezvényszervezés, ahogyan kellett volna, az új vezető nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Nem váltotta be még akkor sem, ha véleményem szerint például a helyi újság színvonalának javulása és a kulturális programok sokszínűbbé válása alapvetően az ő sikereként könyvelhető el.

Egy intézmény vezetéséhez azonban ennyi nem elég. A politikai döntés meghozatala egy szakmai döntés helyett pedig a két párt közös felelőssége. És bár igencsak távol vagyok most az otthonomtól, azt azért még innen is jól látom: az a bizonyos bumeráng ezúttal feléjük közeledik...

(Megjegyzés: A mai bejegyzést szándékosan írtam a megszokottnál jóval élesebb, konfrontatívabb stílusban. Fő célom ezzel az volt, hogy ne csak én fejtsem ki a véleményemet, hanem a bejegyzéshez tartozó MEGJEGYZÉSEK-ben valódi párbeszéd, vita alakuljon ki a kérdésről. Arra kérnék tehát mindenkit, akinek véleménye van a fenti írással kapcsolatban, hogy azt lehetőleg ne iwiw üzenőfalon vagy üzenetben, emailben vagy SMS-ben, esetleg Skype-on ossza meg velem. Kattintson inkább a megjegyzésekre, és fejtse ki itt, vagy szavazzon a jobb oldali sávban található szavazógéppel. Köszönöm.)

2008. április 4., péntek

Belga portrék...

A minden diákot megdöbbentő buszsofőr, a mélyhangú postai ügyintéző, vagy éppen az öreg koldus a GB előtt, akinek valami oknál fogva mindig adok 10-20 centet. Három személy, akik talán nem is ismerik egymást. Az egyetlen közös dolog bennünk, hogy mindannyian belgiumi hétköznapjaim szereplői. Hadd meséljek most róluk egy kicsit...

A BUSZSOFŐR:

Bár augusztus óta élvezem a kiegyensúlyozottan szeszélyes belga időjárás átkait és áldásait, a buszsofőrrel csupán február végén találkoztam először. A litvánokkal ekkor találtuk ki, hogy délutáni vásárlást csapunk, méghozzá nem másutt, mint a diákok által csak "Big Shopping Center"-ként emlegetett bevásárlóközpontban, amelynek egy kissé szocreál korszakra emlékeztető épület ad otthont egyébként.

Az órák végén gyorsan hazaszaladtunk hát, megszabadultunk a tankönyvektől mázsásra nehezedő táskától, majd a megbeszélt időben összegyűltünk az iskola melletti buszmegállóban. (A hölgyek iránti tiszteletből kénytelen vagyok egy apró csúsztatással élni, egyébiránt meg kellene írnom, hogy húsz percet késtek (: ) Hamarosan a busz is begördült, a volánnál egy addig számomra ismeretlen sofőrrel. Nem voltunk egészen biztosak benne, hogy ezzel a járattal is eljutunk-e az állomásig, ezért angolul rákérdeztem. A válasz lelkes bólintás, valamint egy aprócska kérdés volt: "Where are you from?" Vagyis hogy hova valósi vagyok.

"Hungary" válaszolom, mire tekintete rögtön felcsillan. "Aaa, Hongarije.", nyugtázza elégedett mosollyal az arcán, majd kikapja a kezemből a jegyet, hogy maga érvényesítse. Miközben pedig a gép a megszokott hangon igazolja a bérlet érvényességét, megdöbbenésemre magyarul üdvözöl: "Szia".

A rövidke szócskát egy Los Angelestől Tokióig közismert "wow"-al konstatáltam, a litvánok legnagyobb értetlenségére. Hamarosan azonban ők is megtapasztalhatták meglepetésem okát. "Where are you from?" "Lithuania. " "Oooh, Litouwen. Laba diena."

Mint útközben kiderült, sofőrünk a nyelvek szerelmese. Mindezidáig tizenhétféleképp tudja köszönteni utasait. Mialatt mesél, egy barátságos mozdulattal kezembe nyom egy aprócska csomagot. "Pancakes" - mondja. "Eat it if you like, I'm already full."

Így történt hát, hogy azon a délutánon palacsintát majszoltunk a litvánokkal az 1-es buszon, és egész napunkat feldobta, hogy távol az otthontól egy flamand buszsofőr az anyanyelvünkön köszöntött bennünket.


A POSTAI ÜGYINTÉZŐ

Valami különös véletlen folytán akárhányszor a postán akad dolgom, mindig ugyanahhoz az ügyintézőhöz kerülök. Nagy valószínűségbeli anomáliáról csupán azért nem lehet ez ügyben beszélni, mert mindezidáig összesen kétszer akadt dolgom a postán. :)

Először valamikor februárban, amikor a holland kurzus keretében tanáraink rendkívül vicces feladatokat találtak ki nekünk, amelyeket a városban (és szakadó esőben) kellett megoldanunk. (Dank u wel, Ellen, hartelijk bedankt :P) Ezek közül az egyik így szólt: "szerezz a feladatlapra egy mai napra érvényes bélyegzőt a postán".

Én, a már hónapok óra itt állomásozó rutinos róka gyorsan végre akartam hajtani a feladatot. A postahivatalban az információs asztalhoz lépve ki is fejtettem angolul, hogy mire lenne szükségem. A másik oldalon egy mély hangú ügyintéző tökéletes angolsággal közölte is rögtön: "Semmi akadálya, de hollandul szeretném hallani"

"Hé, erről nem volt szó, hogy komolyan is kell venni a feladatot." - dohogok magamban, de azért ajkaimra erőltetem legszebb és legékesebb dutch kiejtésemet, és immár a helyiek nyelvén könyörgöm azért a fránya pecsétért.

Az ügyintéző széles mosollyal és egy kurta "heel goed"-al válaszol, ami hivatalosan azt jelenti, hogy nagyon jó, nem hivatalosan pedig azt, hogy szavaimból talán meg lehetett érteni, mi a fészkes fenét is akarok. Rányomja hát a papírra a bélyegzőt, és megtoldja a feladatlapot egy rövidke kommentárral: "Kitűnő holland, gratulálok".

Azután jó darabig nem találkoztunk. A héten azonban ismét a postára voltam hivatalos, hogy feladjam végre a litván project jelentkezési lapját, és egyúttal egy mozgalmas adminisztrációs procedúra végére érjek. Az asztalhoz lépve a már jól ismert ügyintéző fogadott. Mondom neki megint csak angolul, hogy egy borítékot szeretnék venni legelőször. "Csak ötvenes kiszerelésben árusítjuk, 2,69 euro lesz."

Bár nem nagyon lelkesedtem a dologért, nem volt mit tenni, meg kellett venni. Amikor azonban elővettem az egy szál A4-es lapot, amit küldeni szeretnék, az ügyintéző kedvesen elmosolyodott. "Adok egyet a sajátomból", súgja. "De ne említse senkinek"

Ünnepélyesen megfogadtam hát, hogy a posta alkalmazottaival jövőben nyilván gyakorta folytatott csevegéseim során kerülni fogom a témát, majd megcímeztem és átnyújtottam neki a borítékot, hadd repüljön most már Litvánia felé...


AZ ÖREG KOLDUS

Az öreget gyakorlatilag október óta nap mint nap láttam a helyi szupermarket, a GB előtt koldulni. Minden szokásos kellékkel rendelkezett: kopottas bot, konzervdoboz, kezében holland nyelven nyomtatott felirat. Eleinte csak közönnyel nyugtáztam jelenlétét, majd amikor láttam, hogy a helyiek közül sokan adakoznak neki, én is levetkőztem gátlásaimat, és a visszajáróból rendszeresen adtam neki 10-20 centet.

Egy februári délután, amikor Zolival mentünk vásárolni, az öreg ugyancsak az ajtó mellett állt. Már a boltban mondtam is magyar ERASMUS társamnak, hogy bizony ne lepődjön meg, ha kifelé menet majd hagyok valamennyi pénzt a fickónak. Zoli mosolyogva veszi tudomásul naivitásomat a világ megjobbítását illetően, és csak annyit tesz hozzá: "Én is adok neki egy eurót, amint tökéletes kiejtéssel annyit mond: köszönöm szépen" Ezen jól elmosolygunk.

A kijáratnál kissé siettünk, eleredt az eső. "Várj, elfelejtettem" - kiálltottam Zolinak, és visszaléptem az öreghez 20 centtel. "Köszönöm szépen, az Isten áldjon meg." hangzott a válasz, és a megdöbbenéstől földbe gyökerezett a lábam. "Hallottam a magyar szót. Itt laktok valahol?"

Mindezt öt percnyi beszélgetés követte. Kiderült: az öreg Nagyváradról való, évek óta itt van már, de még mindig tökéletesen beszél magyarul. Egy röpke pillanatra Zolira nézte, és elmosolyodtam: "Az egész ösztöndíjadat itt hagyhattad volna, ha tökéletes kiejtés után akartál volna adakozni." - derültem magamban.

Az eső közben lassan csillapodott. Elköszöntünk hát "honfitársunktól", és én még akkor megfogadtam: a jövőben minden alkalommal adni fogok neki valamit. A sors iróniája, hogy azóta sem láttam. Vajon mi lehet vele?